瑪麗莎「透徹」

1. 出生於非洲 莫桑比克(Mozambique)，三歲時舉家移居葡萄牙 莫拉里亞(Mouraria)，瑪麗莎(Mariza)自幼便喜愛唱歌，特別是靈魂、爵士和福音歌曲。而居住的城市長期受到無處不在的「法多(fado)」音樂文化影響，逐漸地接觸這葡葡牙傳統歌曲。熱愛歌唱的她於1999年悼念《「法多音樂歌后」艾瑪麗亞‧ 羅德麗格(Rainha do Fado - Amália Rodrigues)》的演唱會上顯唱一鳴驚人，進而點燃她演唱「法多」的熱情，並傳承這音樂薪火的使命。在過往的二十多年，獲獎無數的瑪麗莎憑着清脆鏗將，充滿磁性和力量的聲線，成熟洗練的風采，感情十足的演繹，將「法多」歌曲帶至嶄新的巔峰境界。

2. 一向致力於拓展「法多」音樂的瑪麗莎，不斷嘗試將此樂種與爵士樂、室內樂、波薩諾瓦(bossa nova)和非洲的敲擊樂等融合，使樂曲有更多變化和編曲更為堂皇，她這一打破傳統做法，普遍得到各方面的支持和讚賞。她的專輯《透徹(Transparente)》正是她朝著這個方向邁進的一個明顯例子，她除了採用十二弦葡萄牙結他伴奏的傳統，另加入了長笛、小提琴、低音大提琴、古典結他和手風琴等樂器，使每一首樂曲的聆賞樂趣更為提高。

3. 專輯內的十四首歌曲包含了巴西充滿動力的波薩諾瓦節奏、感性的非洲節拍、紐約風情的爵士樂和傳統法多音樂之中，配合瑪麗莎優美動人的歌聲，真正讓她充份擁抱了「法多」的精神，同時輕輕地將其推向當時有趣的新方向。

4. 瑪麗莎的歌唱展示了她是「法多」歌曲最優秀的詮釋者之一，而每一首樂曲的編曲和配器都起到錦上添花的作用。歌曲《能親吻我們的甜言蜜語(Há Palavras Que Nos Beijam)》開始時響起的法國號，《虛榮的慾望(Desejos Vãos)》結尾時的弦樂，《有一種人民的音樂(Há Uma Música Do Povo)》中令人驚嘆的葡萄牙結他演奏，《演出(Montras)》中那癡情的掙扎和詩意般意象的歌詞毫不費力地跨越了語言障礙和《失望之歌(Toada Do Desengano)》悠揚悅耳的單簧管演奏，將傳統的「法多」增添不少絢麗色彩。

Tracklisting :

1.Há Uma Música Do Pov? 03:10
2.Meu Fado Meu 03:26
3.Recusa 02:16
4.Quando Me Sinto S? 02:57
5.Montras 03:34
6.Há Palavras Que Nos Beija? 02:52
7.Transparente 02:29
8.Fado Português De Nós (Our Own Portuguese Fado? 02:24