[給未來的訊息]

當代古典結他巨匠約翰.克里斯多夫.威廉斯(John Christopher Williams)1941年於澳洲出生，由他的父親所啟蒙，及後拜師「現代吉他的創始人」安德列斯.塞戈維亞(Andrés Segovia)，並在”皇家音樂學院(Royal College of Music)”學習鋼琴，畢業後，他得到學校的邀請創立結他學系，並由他執教。威廉斯亦精通作曲和編曲，才藝非凡。他在古典音樂界有著非常特殊的地位，<BBC 音樂雜誌(BBC Music Magazine)>以「世界上最全能的結他大師」來推許他，他的專輯在英國銷售超過50萬張，1973年榮獲<格林美(Grammy)>”最佳室內樂”演奏，絕對是古典結他演奏的佼佼者。

英國知名作曲家李察.哈維(Richard Harvey)精通多種樂器及音樂類別包括：世界音樂、新舊樂種等，2006年電影「達文西密碼(The Da Vinci Code)」中的一首配樂[抹大拉的馬利亞之垂憐經(Kyrie For The Magdalene)]就是出自哈維的手筆。他肆業於”倫敦皇家音樂學院(Royal College of Music in London)”，1991年榮獲「英國影藝學院大獎(British Academy Award)｣以表揚哈維於音樂上的成就。

此DVD現場實況錄影記錄了威廉斯與哈維於2005年世界巡迴演奏會—日本站的演出實況，兩位音樂大師以結他二重奏帶來以下曲目，包括：

1.      特洛·卡羅蘭：卡羅蘭協奏曲(Turlough O’Carolan：Carolan’s ConcertoTurlough O’Carolan)

2-5. 無名作品14C法國—由哈維改編, 哥德式組曲(Anon 14c France arr. Richard HarveyGothic Suite)

6. 凡.艾克：晚餐用的鮭魚怎樣處理？(Jacob van Eyck：Wat zal men op den Avond doen?)

7. 弗雷得裏克：祈禱(Frederic W. Hand - Prayer )

8. 巴哈：G大調第1無伴奏大提琴組曲前奏曲,BWV1007—由威廉斯改編(J.S. Bach ：Prelude in G from Suite for Cello BWV1007 arr. John Williams)

9-11. 特洛·卡羅蘭：歐卡羅蘭組曲—由哈維改編(Turlough O’Carolan：O’Carolan Suite)

12. 傳統的愛爾蘭無名曲—由哈維改編(Anon trad Irish arr. Richard Harvey)

3. 佩德羅.埃利亞斯.古鐵雷斯：阿爾瑪.楊莉娜(Pedro Elias Gutierrez：Alma Llanera)

14. 皮亞佐拉：探戈的歷史—1930年的咖啡館(Astor Piazzolla：Cafe 1930 from Histoire du Tango)

15. 哈維：蘇萊.萬隆(Richard Harvey - Suling Bandung)

16. Francis Bebey - Engome 3.30

17. 哈維：恩菲爾德舞(Richard Harvey - Enfield Dances)

18. 納達奉獻者5—由哈維改編(Ryoko Moriyama：Nada Sousou 5—arr. Richard Harvey)